Dustin Guy Defa’s newest film is a sight to behold, but ultimately a masterclass in making movies where nothing ever happens.