Loaded with enough intrigue to make you think yourself into a corner, School’s Out ramps up the dread at every turn, up to its (literally) explosive climax.