How ‘sleeponomics’, a term coined to describe the services for sleep-deprived workers in South Korea, became a bourgeoning worldwide industry.